《不死的祭禮》由La P en V 優之舞藝術總監莊陳波編舞，2017年於香港首演，2019年獲邀參與《相約北京》藝術節演出，並於2020年參與賽馬會藝壇新勢力之演出。
25-26. 9. 2020 8pm
星期五/六 (Fri/ Sat)
上環文娛中心 劇院
永恆彷彿不存在，匆匆而過的人生是否只如夢如幻象？中國當代舞蹈作品《不死的祭禮》藉着一場「塵土的洗禮」來表達對時間流逝的感悟。人生仿如一幕幕幻象，曾經發生或從未發生的，都在眼前一一掠過。人生的歷程中，人總會憧憬未來，緬懷過去。如果時間可逆轉，「 回憶未來」是怎樣的構想？
創作團隊:
藝術總監、概念及編舞：莊陳波
監製、概念及助理編舞：譚玉芳
作曲及音響設計：張兆鴻
燈光設計：陳佩儀
錄像設計：蔡宏儒
舞台監督：羅文姬
執行舞台監督：陳偑儀
錄影：李偉盛
表演者：曾景輝，盧盼之，麥婉兒，謝甲賢，梁皓棕，姚珈汶，何瀚怡，吳詠兒
*特別鳴謝CCDC舞蹈中心為部份排練提供場地
票價：$180
特設優惠門票：
*全日制學生，年滿60歳長者，殘疾人士及看護人，以及綜合社會保障援助受惠人均設半價優惠
*凡購買2張或以上正價門票，可獲9折優惠
主辦機構: 香港藝術發展局
捐助機構: 香港賽馬會慈善信託基金
節目及票務查詢 28201046/ jcnap@hkadc.org.hk
Choreographed by Artistic Director Chong Chan-po of La P en V Innovative Dance Platform, Au-delà du Temps was premiered in Hong Kong in 2017. This programme was honoured to present in Meet in Beijing Arts Festival in 2019 and have been invited to present in Jockey Club New Arts Power in 2020.
25-26. 9. 2020 8pm
(Fri/ Sat)
Theatre, Sheung Wan Civic Centre
If eternity seems surreal, is life as transient as merely cycles of illusions? Contemporary Chinese dance Au-delà du Temps, with dancers going through a “Rite of Dust”, is a deep reflection about the passing of time. In life’s episodes of illusions, what has happened, or what never has, flashes before our eyes. Future visions and fond memories are intertwined in a lifetime. What if time could be reversed and the future could be “recollected”?
Creative Team:
Artistic Director, Concept & Choreographer – Chong Chan Po
Producer, Concept & Assistant Choreographer – Tam Yuk Fong, Vivian
Composer & Sound Designer – Ben Cheung
Lighting Designer – Chan Pui Yee, Claudia
Video Designer – Tsoi Wang Yu, Dennis
Stage Manager – Maggie Law
Deputy Stage Manager – Chan Pui Yee, Claudia
Videographer – Lee Wai Shing
Performer – Tsang King Fai, Terry Lo Pan Chi, Pansy, Mak Yuen Yi, Natalie Tse Kap Yin, Tseky, Leung Ho Tsung, Odette, Iu Ka Man, Lilo ,Ho Hon Yi, Joycine, Ng Wing Yi, Isabella
*Special thanks to CCDC Dance Centre for providing rehearsal space for some of the rehearsal sessions.
Ticket Price：$180
Special discounts :
*Half-price tickets available for full time students, senior citizens aged 60 or above, people with disabilities and the minder, and Comprehensive Social Security Assistance (CSSA) recipients
* 10 % off for each purchase of 2 or more standard tickets
Presented by Hong Kong Arts Development Council
Funded by The Hong Kong Jockey Club Charities Trust
Programme and Ticketing Enquiries: 28201046/jcnap@hkadc.org.hk